Ferienhaus " Zur lauten Nachtigall"  

zertifiziert durch die US- Reiseplattform " Life Like a German"   

 

In Hausdorf, einem Ortsteil vom 1,5 km entfernten Colditz finden Sie am Ende der schmalen Heimatturmstrasse Nr 27 d  ein kleines Haus im skandinavischen Stil. Hier endet auch die Strasse und geht in einen Wanderweg über, der Sie in die schönsten Teile des Muldentals führt.

Bei diesem Klick finden Sie unter Google Maps  unser Haus:    

 Ferienhaus "Zur lauten Nachtigall"

Dieses letzte Haus an der Heimatturmstrasse im Landschaftsschutzgebiet hat einen eigenen Parkplatz und einen großen (ca 2000m²) Hanggarten am Muldental. Von hier haben Sie einen weiten Blick auf den Fluss und in das Burgenland, welcher durch nichts gestört wird. Natürlich dürfen Sie alle Kräuter (am Haus ist ein reichhaltiger Kräutergarten) und Früchte des Gartens (vor allem Äpfel, Walderdbeeren, Mirabellen, Felsenbirnen, Pflaumen und  Wein im Herbst) selbst ernten. Der serpentinenähnliche Weg im Garten hinab zum Tal bietet viele lauschige Plätze zum Verweilen. Stören Sie die Nachtigallen und vielen Brutvögel nicht, die ab der ersten Maiwoche Sie mit Ihrem Gesang (manchmal recht lautstark) verwöhnen möchten.

Alles, was Sie sonst noch zum Aufenthalt benötigen, finden Sie in unmittelbarer Umgebung.  Mehrere Gaststätten, Einkaufsmöglichkeiten, medizinische Einrichtungen, Waschdienst, Werkstätten. Die örtlichen Sehenswürdigkeiten (Colditzer Schloss / Colditz Castle ) und die Burgruine sind max 1,8 km vom Ferienhaus entfernt. Nach Leipzig, Meißen, Chemnitz sind es weniger als 50 km. Nach Dresden 60 und im Erzgebirge oder  Elbsandsteingebirge sind Sie nach 80 km. Rundum finden Sie viele Wanderziele, Gasthäuser, Burgen und Schlösser (im Umkreis von 30 km  zB u.a. Podelwitz, Rochlitz, Rochsburg, Döben, Wechselburg, Kriebstein, Kohren, Gnandstein, Waldenburg ) 

Das Haus bietet außen einen windgeschützten Grillplatz und einen Fahrradunterstand, 2 kleine Terrassen und viele Sitzgelegenheiten. 2 Balkone und im eigenen 2000m² Hanggarten ein paar Bänke, Innen sind die 80m² sinnvoll aufgeteilt in: Flur, Bad mit Dusche und WC, Küche mit Backherd und 4-Platten Ceranfeld, Schlaf- und Wohnraum1, Wohnraum2 und ein kleines Abstellzimmer. Sie werden alles finden, was einen Aufenthalt angenehm macht. Die Küche ist nicht luxuriös, aber ausreichend und sinnvoll ausgestattet.

Sollten Sie Ihre Wäsche waschen wollen, so können Sie diese bei uns abgeben.

Die Bildergalerie der nächsten Seite wird Sie umfassend informieren.

WLAN haben wir nicht angeschlossen- Genießen Sie sie Zeit ohne Info-Flut​

Wir bieten Ihnen während Ihres Aufenthaltes an, an einem Pfeifenbaukurs in unserer Werkstatt teilzunehmen (Bau einer eigenen Pfeife bei Kosten je nach Material und Zeitaufwand zwischen 100,- und 180,-. Im Ausstellungsraum unserer Werkstatt in der Hauptstrasse 45 finden Sie Engel, Keramik (ab und zu) und Pfeifen

 

 

 

This idyllic house welcomes guests near Colditz, a town situated in the most beautiful part of the Mulde Valley. It comes with 80 m² of floor space, gas heating, a kitchen, a bedroom, a living room, a bathroom, two small patios, two balconies, a large yard, and private parking. The house has a private parking and a large yard (about 2000 m²) on the valley slope.

 

 

Other Information:

 

 

Ideal accommodation for two people but three is possible. Small children require constant supervision because of the slope of the land, and the height of the balconies and patios.

Access for disabled guests is partial thanks to the slope next to the stairs. Dogs are preferably not allowed. Please inquire. Smokers can use the balconies and patios only. Bedding, towels, and cleaning products are provided.

Apartment Features:

·                     Size: vacation apartment, modern style, 861 sqft

·                     Key advantages: idyllic wooden house, beautiful, relaxing

·                     sleeps up to 2 persons

·                     Bedrooms / Bathrooms: 1 bedroom, 1 full bathroom

·                     Living/Dining: 1 living/family room with dining area

·                     Kitchen (Area): fully equipped kitchen

·                     Patio: has a patio area

·                     Balcony: has a balcony

·                     Yard, lawn, and garden: large yard, lawn, and garden available

·                     clean, and well furnished

·                     spacious design, very comfortable, makes you feel at home, bright and inviting

·                     Heating: central heating system

·                     Smoking: no smoking allowed

·                     Pets: pets might be allowed, please ask owner

·                     Location: The unit is located near the edge of the village.

 

 

Auch unsere  Präsentation auf eigenem Blog lässt keine Fragen zum Ferienhaus offen